A dual business-engineering degree can give students technical expertise, leadership savvy and more career opportunities.