In an era where generational divides feel increasingly wide, one middle school teacher is narrowing that gap—with TikTok trends, Gen Alpha lingo, and a good dose of humor.