Consumer items ranging from avocados and strawberries to electronics and gasoline look poised for price hikes in the wake of President Donald Trump’s tariffs on Mexico, Canada and China.