This is a world of 20 bn uploads, 2.53 bn monthly users and 15 bn views for the Baby Shark alone. Yet data is hazy and the algorithm remains a vast unknown.

It started out as a dating website, faltered, then soared. Google has since turned it into a juggernaut. What’s next for the ...