From Kariba to Kerala, houseboat holidays let you sleep on the water and wake to views that drift by. Here is where to sleep ...