The Chinese tech giant is in the midst of its best year in almost a decade. The return of founder Jack Ma in an informal leadership role could drive it higher.