A Banbury man who became the first head coach of the Marshall Islands national football team will make history when his team plays their first-ever international fixtures this summer.