The new Rust update for July brings major upgrades to the iconic survival game, including a party system and deployable snapping options.