After two memoirs and two academic monographs, Clune now has a novel, “Pan.” His narrator, Nick, is 15 and living with his divorced father in a crummy subdivision of a distant Chicago suburb, circa ...