The French-Iranian author and director started working on a three-part tapestry in 2021, in collaboration with artisans from France's prestigious Mobilier National.