German Chancellor Friedrich Merz will announce a law change, one week after French President Emmanuel Macron also promised changes to combat illegal migration to the UK.