The app you need is called Merlin Bird ID , and it’s created by the Cornell Lab of Ornithology at Cornell University. It’s completely free, and it can work both online and off.