Wendy’s limited-time deal, which is available nationwide at participating restaurants starting June 20, provides customers who buy a Biggie Bag in the Wendy’s app one small Frosty, free of charge.