Once you have chosen an image, you will have to resize it to 2048x1024 pixels. This is the only acceptable resolution for a custom lobby background in Fortnite, so make sure to choose the right size.

Someone shot me a link for make-fortnite-skins.com, a new website that lets you create your own custom skins for Fortnite, using existing pieces of skins that are already present.