For four strangers in Florida, the answer was an epic cross-country road trip that quickly made them TikTok-famous. Last week, thousands of flights were canceled ahead of Christmas.