With just minor missteps, this Exchange Street steakhouse in Portland shows how to have fun while still taking the food and ...