A four-bed barn conversion near Leamington that’s been described as an ‘equestrian lifestyle haven’ has been put up for sale.