This quest is part of the Brotherhood of Steel missions. Inside the Cambridge Police Station, talk to Paladin Danse and follow him to the roof of the building.

The Lost Patrol is a Brotherhood of Steel Side Quest and part of IGN's Walkthrough. This quest can be obtained by talking to Lancer Captain Kells on the Prydwen.