One chart shows why the stock market could be in a bigger bubble than the dot-com boom ...