If 'Yellowface' left you craving more books about ambition, betrayal, and the dark side of the literary world, these eight ...