On four solo albums, Mick Jagger has given his restless creativity free rein, beyond what’s expected of him as the Rolling Stones’ frontman.