As Nate Berkus’s design partner, Lauren Buxbaum Gordon is well accustomed to challenging renovations. Together the duo average about 30 projects a year. But even a veteran design pro can find herself ...