If you’re looking for insurance on your rental car, here are the best credit cards in Canada that offer coverage.