Joe Vaghi’s top-secret map of Omaha Beach survived the stormy trip across the English Channel that day. It was stuffed in a pocket of his overalls as he hurried across the Normandy tidal flats ...