Once a living nit hatches, it becomes a louse. An empty shell, called a casing, is left behind. The casing may be situated 1/4-inch or farther away from the scalp, making it easy to spot in the hair.