A growing body of evidence shows that hybrid or remote work arrangements lead to lower overall performance. Many firms, however, don’t have the option to bring employees back on-site, for a ...