The famously chaotic ‘Mean Girls’ star – who has returned to the Disney fold in this week’s ‘Freakier Friday’ – has been hungry for professional respect and opportunities since the earliest days of ...