Many still consider the word a disability slur, and while its use has percolated in the comedy world for years, only recently has it — and discussion of its return — become more common.