Using only survival skill and bare hands, one builder carved an elephant-shaped swimming pool into the earth. A $0 masterpiece that feels more magical than any resort.