"Yellowstone" fans and their pets are in for a real treat with the release of the officially licensed Dutton Ranch Dog Treats ... slap a ‘Yellowstone’ logo on it and hope for the best.