The crew in Colum McCann’s new book makes complex repairs deep in the ocean. Human bonds prove harder to mend. He and his wife, Dorothy Hoobler, wrote 103 books, most recently one about ...