Forty years after its retirement as the industry standard bottle for beer in Canada, the stubby is being reinterpreted in an age marred by tariffs and American grievance — not as a cultural icon, but ...