Half a year after tests revealed elevated levels of radiation lurking underground beneath a beloved Berkeley park built atop an old landfill, city officials have issued a set of new warnings.