However, if you want to figure out the averages for a DnD size category, you can use information from previous editions to work this out. One popular chart for defining height and weight can be found ...

You will generate a character's base DnD stats using one of three main methods: rolling, standard array, or points buy. Your Dungeon Master can tell you which they prefer you to use in your campaign.