As Kendrick Lamar prepares for the Super Bowl halftime show in New Orleans, he'll have several tough acts to follow from previous years.

But where Better Man embraces a warts-and-all approach, Pharrell Williams — with the collaboration of heralded documentarian Morgan Neville ( 20 Feet From Stardom, Won't You Be My Neighbor?) delivers ...