In the world of children’s entertainment, nothing has set Pixar apart more than its burning desire not to coast or mail it in.