Ukraine has retaken two villages in its eastern region of Sumy, Kyiv's military said, adding to recent small territorial gains along the border with Russia.