Beyond elevated rewards, the best credit cards for restaurants and dining may offer other perks, such as statement credits for dining purchases or help with booking hard-to-get reservations.