The fate of the mural, “The Making of a Fresco Showing the Building of a City,” by legendary artist Rivera is in question as the 149-year-old art school is in significant debt.