Jody Hice, a Republican congressman from Georgia, also spread the false information, tweeting that a “forensics examination” in Ware County found votes were switched.