“We need to talk about our marriage,” Colbert joked, revealing that the actors ... some of the Despicable Me projects.