Six years after the previous installment, the new entry in the hit animated film series will reflect the reality of its time.