The Energy Department has identified thousands of federal workers it deems "nonessential" and would not be protected if there is a large-scale reduction in force.