With a farewell to one of the biggest hits of recent years, the return of an Emmy-winning powerhouse and a couple of quality homegrown dramas, there’s something for everyone on the streaming services ...