The robot’s mission: to prowl the squishy terrain in search of clues about how the deep ocean processes carbon. That mission begins with a wild ride, 180 miles off the coast of Southern California.