The life and legacy of Queen Elizabeth II will be celebrated in style next year with the largest-ever exhibition of her fashion, opening at Buckingham Palace.