The “Fast & Furious” favorite revealed to Vanity Fair that she told James Cameron he couldn’t bring her “Avatar” character back from the dead because that’s already happened three ...