A charter boat "altercation" erupted into gunfire Sunday in South Carolina, wounding at least 10 people and leaving another person with injuries, authorities said.