The Department of Homeland Security, with help from DOGE, has rolled out a tool that purports to be able to check the citizenship status of almost all Americans.