Former President Donald Trump and his allies promise a historic deportation effort if he's reelected. But internal documents from his time in office show how difficult that would be to execute.